"زیرا" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "zira",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: zira",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: zira"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "axm",
            "2": "զէրէ",
            "3": "զէրայ",
            "4": "զէրա",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Middle Armenian: զէրէ (zērē), զէրայ (zēray), զէրա (zēra)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Middle Armenian: զէրէ (zērē), զէրայ (zēray), զէրա (zēra)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "զերե"
          },
          "expansion": "Armenian: զերե (zere)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: զերե (zere)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "زیرا",
            "bor": "1",
            "tr": "zira"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: زیرا (zira)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: زیرا (zira)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "zira"
          },
          "expansion": "Turkish: zira",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: zira"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "զիրա",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: զիրա (zira)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: զիրա (zira)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "از",
        "3": "ایرا",
        "t1": "of",
        "t2": "because",
        "tr1": "az",
        "tr2": "ērā"
      },
      "expansion": "از (az, “of”) + ایرا (ērā, “because”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From classical compound از (az, “of”) + ایرا (ērā, “because”).",
  "forms": [
    {
      "form": "zirâ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "conjunction",
        "tr": "zirâ"
      },
      "expansion": "زیرا • (zirâ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "equivalent to English “because I said so” (literally, “because because”)",
          "roman": "čon ke zirâ",
          "text": "چون که زیرا (colloquial)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "because"
      ],
      "id": "en-زیرا-fa-conj-pRGu7rih",
      "links": [
        [
          "because",
          "because"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) because"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "چون"
        },
        {
          "roman": "azērā",
          "tags": [
            "Classical-Persian",
            "poetic"
          ],
          "word": "ازیرا"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈzeː.ɾɑː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zéː.ɾɑː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zéː.ɾɑː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zéː.ɾɑː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zéː.ɾɔː]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[zíː.ɹɒː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zé.ɾɔ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "زیرا"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "zira",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: zira",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: zira"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "axm",
            "2": "զէրէ",
            "3": "զէրայ",
            "4": "զէրա",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Middle Armenian: զէրէ (zērē), զէրայ (zēray), զէրա (zēra)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Middle Armenian: զէրէ (zērē), զէրայ (zēray), զէրա (zēra)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "զերե"
          },
          "expansion": "Armenian: զերե (zere)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: զերե (zere)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "زیرا",
            "bor": "1",
            "tr": "zira"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: زیرا (zira)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: زیرا (zira)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "zira"
          },
          "expansion": "Turkish: zira",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: zira"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "զիրա",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: զիրա (zira)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: զիրա (zira)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "از",
        "3": "ایرا",
        "t1": "of",
        "t2": "because",
        "tr1": "az",
        "tr2": "ērā"
      },
      "expansion": "از (az, “of”) + ایرا (ērā, “because”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From classical compound از (az, “of”) + ایرا (ērā, “because”).",
  "forms": [
    {
      "form": "zirâ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "conjunction",
        "tr": "zirâ"
      },
      "expansion": "زیرا • (zirâ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Persian compound terms",
        "Persian conjunctions",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian literary terms",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "equivalent to English “because I said so” (literally, “because because”)",
          "roman": "čon ke zirâ",
          "text": "چون که زیرا (colloquial)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "because"
      ],
      "links": [
        [
          "because",
          "because"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) because"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "چون"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈzeː.ɾɑː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zéː.ɾɑː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zéː.ɾɑː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zéː.ɾɑː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zéː.ɾɔː]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[zíː.ɹɒː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zé.ɾɔ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "azērā",
      "tags": [
        "Classical-Persian",
        "poetic"
      ],
      "word": "ازیرا"
    }
  ],
  "word": "زیرا"
}